Usage

These are the files from the Aspell dictionary download page, preprocessed for easy installation for Recoll on Microsoft Windows. The data (and license, obviously) is unchanged. These are just the data files resulting from running configure and make on the extracted original tar file (in other words: you can do it yourself…​).

You should extract the Zip file into 'c:/Users/[mylogin]/AppData/Local/Recoll/aspell' (you may have to create the folder), and set the corresponding language in the GUI: Preferences->Indexing configuration->Aspell language

For now, Recoll does not actually use the word lists in the aspell dictionaries, but instead uses aspell to create a dictionary based on the actual index contents, using the selected language rules, and then uses this for spelling suggestions.

Expanded Aspell dictionaries

Id Name Name Native Latest Dictionary

af

Afrikaans

 

aspell-af-0.50-0.zip

am

Amharic

አማርኛ

aspell6-am-0.03-1.zip

ar

Arabic

عربي

aspell6-ar-1.2-0.zip

ast

Asturian

Asturianu

aspell6-ast-0.01.zip

az

Azerbaijani

Azərbaycanca

aspell6-az-0.02-0.zip

be

Belarusian

Беларускі

aspell5-be-0.01.zip

bg

Bulgarian

Български

aspell6-bg-4.1-0.zip

bn

Bengali

বাংলা

aspell6-bn-0.01.1-1.zip

br

Breton

 

aspell-br-0.50-2.zip

ca

Catalan

 

aspell6-ca-2.1.5-1.zip

cs

Czech

Čeština

aspell6-cs-20040614-1.zip

csb

Kashubian

Kaszëbsczi

aspell6-csb-0.02-0.zip

cy

Welsh

 

aspell-cy-0.50-3.zip

da

Danish

Dansk

aspell6-da-1.6.36-11-0.zip

de

German

 

aspell6-de-20161207-7-0.zip

de-alt

German - Old Spelling

 

aspell6-de-alt-2.1-1.zip

el

Greek

Ελληνικά

aspell6-el-0.08-0.zip

en

English

 

aspell6-en-2019.10.06-0.zip

eo

Esperanto

 

aspell6-eo-2.1.20000225a-2.zip

es

Spanish

Español

aspell6-es-1.11-2.zip

et

Estonian

 

aspell6-et-0.1.21-1.zip

fa

Persian

فارسی

aspell6-fa-0.11-0.zip

fi

Finnish

 

aspell6-fi-0.7-0.zip

fo

Faroese

Føroyskt

aspell5-fo-0.2.16-1.zip

fr

French

Fran

aspell-fr-0.50-3.zip

fy

Frisian

Frysk

aspell6-fy-0.12-0.zip

ga

Irish

Gaeilge

aspell5-ga-4.5-0.zip

gd

Scottish Gaelic

Gàidhlig

aspell5-gd-0.1.1-1.zip

gl

Galician

Galego (minimos)

aspell6-gl-0.5a-2.zip

grc

Ancient Greek

 

aspell6-grc-0.02-0.zip

gu

Gujarati

ગુજરાતી

aspell6-gu-0.03-0.zip

gv

Manx Gaelic

 

aspell-gv-0.50-0.zip

he

Hebrew

עברית

aspell6-he-1.0-0.zip

hi

Hindi

हिंदी

aspell6-hi-0.02-0.zip

hil

Hiligaynon

 

aspell5-hil-0.11-0.zip

hr

Croatian

 

aspell-hr-0.51-0.zip

hsb

Upper Sorbian

hornjoserbsce

aspell6-hsb-0.02-0.zip

hu

Hungarian

 

aspell6-hu-0.99.4.2-0.zip

hus

Huastec

Tenek

aspell6-hus-0.03-1.zip

hy

Armenian

Հայերեն

aspell6-hy-0.10.0-0.zip

ia

Interlingua

 

aspell-ia-0.50-1.zip

id

Indonesian

Bahasa Indonesia

aspell5-id-1.2-0.zip

is

Icelandic

aspell-is-0.51.1-0.zip

it

Italian

Italiano

aspell6-it-2.2_20050523-0.zip

kn

Kannada

ಕನ್ನಡ

aspell6-kn-0.01-1.zip

ku

Kurdi

Kurdî

aspell5-ku-0.20-1.zip

ky

Kirghiz

 

aspell6-ky-0.01-0.zip

la

Latin

 

aspell6-la-20020503-0.zip

lt

Lithuanian

lietuvių

aspell6-lt-1.2.1-0.zip

lv

Latvian

 

aspell6-lv-0.5.5-1.zip

mg

Malagasy

 

aspell5-mg-0.03-0.zip

mi

Maori

 

aspell-mi-0.50-0.zip

mk

Macedonian

 

aspell-mk-0.50-0.zip

ml

Malayalam

മലയാളം

aspell6-ml-0.03-1.zip

mn

Mongolian

Монгол

aspell6-mn-0.06-2.zip

mr

Marathi

मराठी

aspell6-mr-0.10-0.zip

ms

Malay

 

aspell-ms-0.50-0.zip

mt

Maltese

 

aspell-mt-0.50-0.zip

nb

Norwegian Bokmal

 

aspell-nb-0.50.1-0.zip

>nds

Low Saxon

Plattdüütsch

aspell6-nds-0.01-0.zip

nl

Dutch

 

aspell-nl-0.50-2.zip

nn

Norwegian Nynorsk

 

aspell-nn-0.50.1-1.zip

ny

Chichewa

 

aspell5-ny-0.01-0.zip

or

Oriya

ଓଡ଼ିଆ

aspell6-or-0.03-1.zip

pa

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

aspell6-pa-0.01-1.zip

pl

Polish

polski

aspell6-pl-6.0_20061121-0.zip

pt_BR

Brazilian Portuguese

Português do Brasil

aspell6-pt_BR-20131030-12-0.zip

pt_PT

Portuguese

Português

aspell6-pt_PT-20190329-1-0.zip

qu

Quechua

Runasimi (qheshwa)

aspell6-qu-0.02-0.zip

ro

Romanian

Română

aspell5-ro-3.3-2.zip

ru

Russian

Русский

aspell6-ru-0.99f7-1.zip

rw

Kinyarwanda

 

aspell-rw-0.50-0.zip

sc

Sardinian

 

aspell5-sc-1.0.zip

sk

Slovak

Slovenský

aspell6-sk-2.01-2.zip

sl

Slovenian

 

aspell-sl-0.50-0.zip

sr

Serbian

Српски

aspell6-sr-0.02.zip

sv

Swedish

 

aspell-sv-0.51-0.zip

sw

Swahili

Kiswahili

aspell-sw-0.50-0.zip

ta

Tamil

தமிழ்

aspell6-ta-20040424-1.zip

te

Telugu

తెలుగు

aspell6-te-0.01-2.zip

tet

Tetum

 

aspell5-tet-0.1.1.zip

tk

Turkmen

 

aspell5-tk-0.01-0.zip

tl

Tagalog

Tagalog

aspell5-tl-0.02-1.zip

tn

Setswana

 

aspell5-tn-1.0.1-0.zip

tr

Turkish

 

aspell-tr-0.50-0.zip

uk

Ukrainian

Українська

aspell6-uk-1.4.0-0.zip

uz

Uzbek

Ўзбекча

aspell6-uz-0.6-0.zip

vi

Vietnamese

Việt ngữ

aspell6-vi-0.01.1-1.zip

wa

Walloon

walon

aspell-wa-0.50-0.zip

yi

Yiddish

ייִדיש

aspell6-yi-0.01.1-1.zip

zu

Zulu

 

aspell-zu-0.50-0.zip